Sunday 13 March 2011

Distaster in Impire


Charytatywny plakat autorstwa Jamesa White mówi wszystko. Serce mi się kraje...
Sieć i telewizja zalane są obrazami Japonii po kataklizmie. Podglądając to globalne reality show, żenujące niusy w stacjach informacyjnych, relacje nie wnoszące żadnych sprawdzonych informacji, wypowiedzi i komentarze super ważnych specjalistów, mających swoje 5 minut na wizji, zastanawiam się co ja mogę po prostu zrobić zamiast siedzenia w ciepłych kapciach i patrzenia na to bezradnie?

Charitable poster by James White says everything. My heart bleeds ...
 Network and TV are full of images from Japan after the disaster. Watching this global reality show, embarrassing information from news stations, the relations giving  no reliable information, quotes and comments by super important specialists, I wonder what I can just do instead of sitting in warm slippers, and looking at it helplessly?

4 comments:

coco.nut said...

niezwykle piękny, przejmujący i wymowny w swej prostocie plakat!

cynka said...

mam to samo odczucie :(

Hogata said...

I mam podobne uczucia patrząc na to wszystko. Smutek i złość na robienie medialnego show z tragedii tylu tysięcy ludzi :(

Bozena Wojtaszek said...

Konkrety na temat pomocy:

http://abloomsburylife.blogspot.com/2011/03/of-hearts-and-hearths.html

http://www.unefemme.net/2011/03/japan-how-to-help.html